Neujahrspost / New Year’s Post

Gutes neues Jahr allerseits. Wir beginnen hiermit ein neues Jahrzehnt, und ich beginne es gleich mal mit Schlaflosigkeit wegen zu viel Geballer in der Nachbarschaft. Jetzt sind es nur noch achtunddreißig Jahre bis zum Bilennium. Viel Glück bis dahin!

Happy new year to all of you. We’re now entering a new decade – and I cannot sleep because of the fireworks in the neighborhood. Only thirty-eight years more to go to reach the Bilennium. Good luck! (Omg, this translation was bad … lets see what Google sais: „Happy New Year everyone. We start with a new decade, and I start it at times with insomnia due to too much Geballer in the neighborhood. Now there are only still just years until Bilennium. Good luck until then!“ – oh yeah, much better! All your base are belong to us!)

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: